1
00:00:00,660 --> 00:00:03,750
внимание!
2
00:00:04,290 --> 00:00:08,800
Сега ще разкажа по-подробно плана
да превземете област Трост!
3
00:00:09,170 --> 00:00:12,050
Първо, позволете ми да ви представя някого.
4
00:00:12,050 --> 00:00:16,050
Принадлежност към Корпуса за обучение,
това е Ерен Джегер!
5
00:00:16,840 --> 00:00:22,350
Той е продукт на успешна свръхсекретна работа
Изследване на трансформацията на Титан.
6
00:00:23,180 --> 00:00:28,110
В своята титанска форма той ще вдигне големия камък,
7
00:00:28,110 --> 00:00:31,860
занесете го до разрушената порта и го запечатайте!
8
00:00:32,440 --> 00:00:34,490
Вашето задължение е...
9
00:00:34,490 --> 00:00:39,870
за да го защити от други титани
докато той носи камъка!
10
00:00:40,370 --> 00:00:42,370
Когато този план успее,
11
00:00:43,040 --> 00:00:48,420
човечеството ще си върне територия от
титаните за първи път в историята!
12
00:00:49,130 --> 00:00:53,840
В сравнение с всичко, което човечеството е загубило досега,
13
00:00:53,840 --> 00:00:57,430
това може да е изключително незначително.
14
00:00:57,840 --> 00:01:05,100
Въпреки това, на човечеството
ще бъде голям напредък.
15
00:01:19,660 --> 00:01:22,240
Ерен, не ме ли познаваш?!
16
00:01:22,240 --> 00:01:24,000
Микаса е!
17
00:01:24,000 --> 00:01:25,790
Вашето семейство!
18
00:01:26,330 --> 00:01:28,420
Избягвай, Акерман!
19
00:01:31,790 --> 00:01:33,300
Какво му става?!
20
00:01:33,300 --> 00:01:35,880
Той е просто още един глупав титан, а?
21
00:01:36,260 --> 00:01:37,470
Ще променим плана.
22
00:01:37,880 --> 00:01:40,930
Докато не можем да възстановим Джегер,
ние ще го защитим от титаните.
23
00:01:41,800 --> 00:01:44,720
Той притежава ценен потенциал за човечеството.
24
00:01:44,720 --> 00:01:47,020
Не можем да се откажем от него толкова лесно.
25
00:01:49,690 --> 00:01:50,860
Къде съм?
26
00:01:55,070 --> 00:01:56,690
Вкъщи ли съм?
27
00:01:58,610 --> 00:01:59,240
Жан!
28
00:01:59,860 --> 00:02:02,450
Защо не използва неговия
триизмерно устройство за маневри?
29
00:02:03,370 --> 00:02:04,120
не ми казвай...
30
00:02:04,580 --> 00:02:06,500
Оборудването му действа ли?!
31
00:02:07,040 --> 00:02:08,330
Ще измисля нещо!
32
00:02:08,330 --> 00:02:09,710
Микаса!
33
00:02:09,960 --> 00:02:11,210
Какво става с плана?
34
00:02:11,210 --> 00:02:12,790
Не успя.
35
00:02:12,790 --> 00:02:15,670
Не можем просто да напуснем Ерен, така че всички се карат.
36
00:02:16,050 --> 00:02:18,220
Но с тази скорост...
37
00:02:18,510 --> 00:02:20,840
титаните ще ни затрупат с числа!
38
00:02:23,850 --> 00:02:26,430
От задната част на главата до тила...
39
00:02:26,430 --> 00:02:29,440
Един метър дълъг и десет сантиметра широк...
40
00:02:32,230 --> 00:02:34,570
Ерен, отговори ми.
41
00:02:35,270 --> 00:02:37,440
Защо искате да видите
външният свят толкова зле,
42
00:02:37,440 --> 00:02:39,820
знаейки, че дори с крачка отвъд стените,
43
00:02:40,660 --> 00:02:45,490
жив ад и жестока смърт
са единствените неща, които чакат?
44
00:02:47,830 --> 00:02:49,460
"Защо?"
45
00:02:50,710 --> 00:02:53,630
Защото съм роден на този свят!
46
00:03:03,220 --> 00:03:03,970
Ерен!
47
00:03:08,140 --> 00:03:11,140
Те са плячката, а ние сме ловците.
48
00:03:08,140 --> 00:03:11,140
Те са плячката, а ние сме ловците.
49
00:03:08,140 --> 00:03:11,140
С
51
00:03:08,140 --> 00:03:11,140
Те са храната, а ние сме ловците
52
00:03:08,140 --> 00:03:11,140
Те са храната, а ние сме ловците
53
00:03:08,520 --> 00:03:11,140
т.е
54
00:03:08,520 --> 00:03:08,720
т.е
55
00:03:08,720 --> 00:03:11,140
са
56
00:03:08,720 --> 00:03:08,850
са
57
00:03:08,850 --> 00:03:11,140
че
58
00:03:08,850 --> 00:03:09,060
че
59
00:03:09,060 --> 00:03:11,140
то
60
00:03:09,060 --> 00:03:09,390
то
61
00:03:09,390 --> 00:03:11,140
сен
62
00:03:09,390 --> 00:03:09,560
сен
63
00:03:09,560 --> 00:03:11,140
и
64
00:03:09,560 --> 00:03:09,730
и
65
00:03:09,730 --> 00:03:11,140
нас
66
00:03:09,730 --> 00:03:10,020
нас
67
00:03:10,020 --> 00:03:11,140
са
68
00:03:10,020 --> 00:03:10,180
са
69
00:03:10,180 --> 00:03:11,140
на
70
00:03:10,180 --> 00:03:10,390
на
71
00:03:10,390 --> 00:03:11,140
да
72
00:03:10,390 --> 00:03:10,730
да
73
00:03:10,730 --> 00:03:11,140
немски
74
00:03:10,730 --> 00:03:11,140
немски
75
00:03:14,520 --> 00:03:16,730
...и ние сме ловците.
76
00:03:14,520 --> 00:03:16,730
...и ние сме ловците.
77
00:03:14,520 --> 00:03:16,730
U
79
00:03:14,520 --> 00:03:16,730
и ние сме ловци
80
00:03:14,520 --> 00:03:16,730
nd wir sind Jäger
81
00:03:14,690 --> 00:03:16,730
n.d
82
00:03:14,690 --> 00:03:15,020
n.d
83
00:03:15,020 --> 00:03:16,730
wir
84
00:03:15,020 --> 00:03:15,400
wir
85
00:03:15,400 --> 00:03:16,730
те са
86
00:03:15,400 --> 00:03:15,730
те са
87
00:03:15,730 --> 00:03:16,730
Jä
88
00:03:15,730 --> 00:03:16,070
Jä
89
00:03:16,070 --> 00:03:16,730
прибл
90
00:03:16,070 --> 00:03:16,730
прибл
91
00:03:19,860 --> 00:03:22,070
...и ние сме ловците.
92
00:03:19,860 --> 00:03:22,070
...и ние сме ловците.
93
00:03:19,860 --> 00:03:22,070
U
95
00:03:19,860 --> 00:03:22,070
nd wir sind Jäger
96
00:03:19,860 --> 00:03:22,070
nd wir sind Jäger
97
00:03:19,990 --> 00:03:22,070
n.d
98
00:03:19,990 --> 00:03:20,320
n.d
99
00:03:20,320 --> 00:03:22,070
wir
100
00:03:20,320 --> 00:03:20,610
wir
101
00:03:20,610 --> 00:03:22,070
те са
102
00:03:20,610 --> 00:03:20,990
те са
103
00:03:20,990 --> 00:03:22,070
Jä
104
00:03:20,990 --> 00:03:21,320
Jä
105
00:03:21,320 --> 00:03:22,070
прибл
106
00:03:21,320 --> 00:03:22,070
прибл
107
00:03:23,160 --> 00:03:25,700
Невеж за
108
00:03:23,160 --> 00:03:25,700
Невеж за
109
00:03:23,160 --> 00:03:25,700
Е
111
00:03:23,160 --> 00:03:25,700
umareta hana no
112
00:03:23,160 --> 00:03:25,700
umareta hana no
113
00:03:23,360 --> 00:03:25,700
u
114
00:03:23,360 --> 00:03:23,660
u
115
00:03:23,660 --> 00:03:25,700
ако
116
00:03:23,660 --> 00:03:23,990
ако
117
00:03:23,990 --> 00:03:25,700
повторно
118
00:03:23,990 --> 00:03:24,280
повторно
119
00:03:24,280 --> 00:03:25,700
да
120
00:03:24,280 --> 00:03:24,620
да
121
00:03:24,620 --> 00:03:25,700
ха
122
00:03:24,620 --> 00:03:24,950
ха
123
00:03:24,950 --> 00:03:25,700
на
124
00:03:24,950 --> 00:03:25,320
на
125
00:03:25,320 --> 00:03:25,700
не
126
00:03:25,320 --> 00:03:25,700
не
127
00:03:25,700 --> 00:03:28,450
потъпкано име на цвете,
128
00:03:25,700 --> 00:03:28,450
потъпкано име на цвете,
129
00:03:25,700 --> 00:03:28,450
Н
131
00:03:25,700 --> 00:03:28,450
amae my shirazu ni
132
00:03:25,700 --> 00:03:28,450
amae my shirazu ni
133
00:03:25,820 --> 00:03:28,450
а
134
00:03:25,820 --> 00:03:26,160
а
135
00:03:26,160 --> 00:03:28,450
ако
136
00:03:26,160 --> 00:03:26,330
ако
137
00:03:26,330 --> 00:03:28,450
д
138
00:03:26,330 --> 00:03:26,660
д
139
00:03:26,660 --> 00:03:28,450
моя
140
00:03:26,660 --> 00:03:26,990
моя
141
00:03:26,990 --> 00:03:28,450
тя
142
00:03:26,990 --> 00:03:27,330
тя
143
00:03:27,330 --> 00:03:28,450
ра
144
00:03:27,330 --> 00:03:27,660
ра
145
00:03:27,660 --> 00:03:28,450
към
146
00:03:27,660 --> 00:03:27,990
към
147
00:03:27,990 --> 00:03:28,450
нещо
148
00:03:27,990 --> 00:03:28,450
нещо
149
00:03:28,450 --> 00:03:31,040
птицата паднала на земята
150
00:03:28,450 --> 00:03:31,040
птицата паднала на земята
151
00:03:28,450 --> 00:03:31,040
В
153
00:03:28,450 --> 00:03:31,040
hi ni ochita tori wa
154
00:03:28,450 --> 00:03:31,040
hi ni ochita tori wa
155
00:03:28,450 --> 00:03:31,040
здрасти
156
00:03:28,450 --> 00:03:28,830
здрасти
157
00:03:28,830 --> 00:03:31,040
ni
158
00:03:28,830 --> 00:03:28,990
ni
159
00:03:28,990 --> 00:03:31,040
о
160
00:03:28,990 --> 00:03:29,370
о
161
00:03:29,370 --> 00:03:31,040
чи
162
00:03:29,370 --> 00:03:29,660
чи
163
00:03:29,660 --> 00:03:31,040
та
164
00:03:29,660 --> 00:03:29,950
та
165
00:03:29,950 --> 00:03:31,040
към
166
00:03:29,950 --> 00:03:30,290
към
167
00:03:30,290 --> 00:03:31,040
ри
168
00:03:30,290 --> 00:03:30,620
ри
169
00:03:30,620 --> 00:03:31,040
ва
170
00:03:30,620 --> 00:03:31,040
ва
171
00:03:31,040 --> 00:03:33,620
чака с нетърпение вятъра.
172
00:03:31,040 --> 00:03:33,620
чака с нетърпение вятъра.
173
00:03:31,040 --> 00:03:33,620
К
175
00:03:31,040 --> 00:03:33,620
aze wo machiwabiru
176
00:03:31,040 --> 00:03:33,620
aze wo machiwabiru
177
00:03:31,040 --> 00:03:33,620
а
178
00:03:31,040 --> 00:03:31,500
а
179
00:03:31,500 --> 00:03:33,620
зе
180
00:03:31,500 --> 00:03:31,660
зе
181
00:03:31,660 --> 00:03:33,620
горе
182
00:03:31,660 --> 00:03:31,960
горе
183
00:03:31,960 --> 00:03:33,620
ма
184
00:03:31,960 --> 00:03:32,370
ма
185
00:03:32,370 --> 00:03:33,620
чи
186
00:03:32,370 --> 00:03:32,620
чи
187
00:03:32,620 --> 00:03:33,620
ва
188
00:03:32,620 --> 00:03:33,000
ва
189
00:03:33,000 --> 00:03:33,620
би
190
00:03:33,000 --> 00:03:33,290
би
191
00:03:33,290 --> 00:03:33,620
ru
192
00:03:33,290 --> 00:03:33,620
ru
193
00:03:33,620 --> 00:03:36,380
Дори да се молиш,
194
00:03:33,620 --> 00:03:36,380
Дори да се молиш,
195
00:03:33,620 --> 00:03:36,380
аз
197
00:03:33,620 --> 00:03:36,380
notta tokoro de
198
00:03:33,620 --> 00:03:36,380
notta tokoro de
199
00:03:34,120 --> 00:03:36,380
не
200
00:03:34,120 --> 00:03:34,290
не
201
00:03:34,290 --> 00:03:36,380
t
202
00:03:34,290 --> 00:03:34,630
t
203
00:03:34,630 --> 00:03:36,380
та
204
00:03:34,630 --> 00:03:35,000
та
205
00:03:35,000 --> 00:03:36,380
към
206
00:03:35,000 --> 00:03:35,290
към
207
00:03:35,290 --> 00:03:36,380
ко
208
00:03:35,290 --> 00:03:35,630
ко
209
00:03:35,630 --> 00:03:36,380
ро
210
00:03:35,630 --> 00:03:35,960
ро
211
00:03:35,960 --> 00:03:36,380
де
212
00:03:35,960 --> 00:03:36,380
де
213
00:03:36,380 --> 00:03:39,000
нищо няма да се промени.
214
00:03:36,380 --> 00:03:39,000
нищо няма да се промени.
215
00:03:36,380 --> 00:03:39,000
Н
217
00:03:36,380 --> 00:03:39,000
Animo kawaranai
218
00:03:36,380 --> 00:03:39,000
Animo kawaranai
219
00:03:36,460 --> 00:03:39,000
а
220
00:03:36,460 --> 00:03:36,790
а
221
00:03:36,790 --> 00:03:39,000
ni
222
00:03:36,790 --> 00:03:36,960
ni
223
00:03:36,960 --> 00:03:39,000
мес
224
00:03:36,960 --> 00:03:37,250
мес
225
00:03:37,250 --> 00:03:39,000
ка
226
00:03:37,250 --> 00:03:37,630
ка
227
00:03:37,630 --> 00:03:39,000
ва
228
00:03:37,630 --> 00:03:37,960
ва
229
00:03:37,960 --> 00:03:39,000
ра
230
00:03:37,960 --> 00:03:38,300
ра
231
00:03:38,300 --> 00:03:39,000
на
232
00:03:38,300 --> 00:03:38,590
на
233
00:03:38,590 --> 00:03:39,000
аз
234
00:03:38,590 --> 00:03:39,000
аз
235
00:03:39,000 --> 00:03:41,550
Но това, което може да промени настоящето
236
00:03:39,000 --> 00:03:41,550
Но това, което може да промени настоящето
237
00:03:39,000 --> 00:03:41,550
аз
239
00:03:39,000 --> 00:03:41,550
но ти обичаш и wa
240
00:03:39,000 --> 00:03:41,550
но ти обичаш и wa
241
00:03:39,460 --> 00:03:41,550
но
242
00:03:39,460 --> 00:03:39,630
но
243
00:03:39,630 --> 00:03:41,550
вие
244
00:03:39,630 --> 00:03:39,920
вие
245
00:03:39,920 --> 00:03:41,550
или
246
00:03:39,920 --> 00:03:40,210
или
247
00:03:40,210 --> 00:03:41,550
и
248
00:03:40,210 --> 00:03:40,630
и
249
00:03:40,630 --> 00:03:41,550
ru
250
00:03:40,630 --> 00:03:40,970
ru
251
00:03:40,970 --> 00:03:41,550
и
252
00:03:40,970 --> 00:03:41,260
и
253
00:03:41,260 --> 00:03:41,550
нашият
254
00:03:41,260 --> 00:03:41,550
нашият
255
00:03:41,550 --> 00:03:44,340
е решението да се биеш.
256
00:03:41,550 --> 00:03:44,340
е решението да се биеш.
257
00:03:41,550 --> 00:03:44,340
Т
259
00:03:41,550 --> 00:03:44,340
атакуват със своите
260
00:03:41,550 --> 00:03:44,340
атакуват със своите
261
00:03:41,760 --> 00:03:44,340
а
262
00:03:41,760 --> 00:03:42,090
а
263
00:03:42,090 --> 00:03:44,340
е
264
00:03:42,090 --> 00:03:42,260
е
265
00:03:42,260 --> 00:03:44,340
или
266
00:03:42,260 --> 00:03:42,630
или
267
00:03:42,630 --> 00:03:44,340
u
268
00:03:42,630 --> 00:03:42,970
u
269
00:03:42,970 --> 00:03:44,340
или
270
00:03:42,970 --> 00:03:43,260
или
271
00:03:43,260 --> 00:03:44,340
аз не
272
00:03:43,260 --> 00:03:43,590
аз не
273
00:03:43,590 --> 00:03:44,340
върви
274
00:03:43,590 --> 00:03:43,930
върви
275
00:03:43,930 --> 00:03:44,340
и да.
276
00:03:43,930 --> 00:03:44,340
и да.
277
00:03:44,340 --> 00:03:46,680
газене на трупове,
278
00:03:44,340 --> 00:03:46,680
газене на трупове,
279
00:03:44,340 --> 00:03:46,680
С
281
00:03:44,340 --> 00:03:46,680
hikabane fumikoete
282
00:03:44,340 --> 00:03:46,680
hikabane fumikoete
283
00:03:44,340 --> 00:03:46,680
здрасти
284
00:03:44,340 --> 00:03:44,890
здрасти
285
00:03:44,890 --> 00:03:46,680
или
286
00:03:44,890 --> 00:03:45,090
или
287
00:03:45,090 --> 00:03:46,680
ба
288
00:03:45,090 --> 00:03:45,260
ба
289
00:03:45,260 --> 00:03:46,680
и
290
00:03:45,260 --> 00:03:45,430
и
291
00:03:45,430 --> 00:03:46,680
беше
292
00:03:45,430 --> 00:03:45,590
беше
293
00:03:45,590 --> 00:03:46,680
аз
294
00:03:45,590 --> 00:03:45,760
аз
295
00:03:45,760 --> 00:03:46,680
ко
296
00:03:45,760 --> 00:03:45,930
ко
297
00:03:45,930 --> 00:03:46,680
и
298
00:03:45,930 --> 00:03:46,050
и
299
00:03:46,050 --> 00:03:46,680
към
300
00:03:46,050 --> 00:03:46,680
към
301
00:03:46,680 --> 00:03:49,520
свине, които се подиграват на волята за напредък.
302
00:03:46,680 --> 00:03:49,520
свине, които се подиграват на волята за напредък.
303
00:03:46,680 --> 00:03:49,520
С
305
00:03:46,680 --> 00:03:49,520
usumu ishi wo warau buta yo
306
00:03:46,680 --> 00:03:49,520
usumu ishi wo warau buta yo
307
00:03:46,680 --> 00:03:49,520
u
308
00:03:46,680 --> 00:03:46,890
u
309
00:03:46,890 --> 00:03:49,520
су
310
00:03:46,890 --> 00:03:47,050
су
311
00:03:47,050 --> 00:03:49,520
му
312
00:03:47,050 --> 00:03:47,430
му
313
00:03:47,430 --> 00:03:49,520
аз
314
00:03:47,430 --> 00:03:47,600
аз
315
00:03:47,600 --> 00:03:49,520
ши
316
00:03:47,600 --> 00:03:47,760
ши
317
00:03:47,760 --> 00:03:49,520
горе
318
00:03:47,760 --> 00:03:48,100
горе
319
00:03:48,100 --> 00:03:49,520
ва
320
00:03:48,100 --> 00:03:48,310
ва
321
00:03:48,310 --> 00:03:49,520
ра
322
00:03:48,310 --> 00:03:48,510
ра
323
00:03:48,510 --> 00:03:49,520
u
324
00:03:48,510 --> 00:03:48,720
u
325
00:03:48,720 --> 00:03:49,520
бу
326
00:03:48,720 --> 00:03:48,970
бу
327
00:03:48,970 --> 00:03:49,520
та
328
00:03:48,970 --> 00:03:49,140
та
329
00:03:49,140 --> 00:03:49,520
йо
330
00:03:49,140 --> 00:03:49,520
йо
331
00:03:49,520 --> 00:03:51,020
Мир на добитъка,
332
00:03:49,520 --> 00:03:51,020
Мир на добитъка,
333
00:03:49,520 --> 00:03:51,020
К
335
00:03:49,520 --> 00:03:51,020
ачику не Ани
336
00:03:49,520 --> 00:03:51,020
ачику не Ани
337
00:03:49,520 --> 00:03:51,020
а
338
00:03:49,520 --> 00:03:49,930
а
339
00:03:49,930 --> 00:03:51,020
чи
340
00:03:49,930 --> 00:03:50,060
чи
341
00:03:50,060 --> 00:03:51,020
ку
342
00:03:50,060 --> 00:03:50,220
ку
343
00:03:50,220 --> 00:03:51,020
не
344
00:03:50,220 --> 00:03:50,390
не
345
00:03:50,390 --> 00:03:51,020
ан
346
00:03:50,390 --> 00:03:50,680
ан
347
00:03:50,680 --> 00:03:51,020
неи
348
00:03:50,680 --> 00:03:51,020
неи
349
00:03:51,020 --> 00:03:52,020
и просперитета на измамата.
350
00:03:51,020 --> 00:03:52,020
и просперитета на измамата.
351
00:03:51,020 --> 00:03:52,020
К
353
00:03:51,020 --> 00:03:52,020
йоги но ханей
354
00:03:51,020 --> 00:03:52,020
йоги но ханей
355
00:03:51,020 --> 00:03:52,020
йо
356
00:03:51,020 --> 00:03:51,310
йо
357
00:03:51,310 --> 00:03:52,020
gi
358
00:03:51,310 --> 00:03:51,430
gi
359
00:03:51,430 --> 00:03:52,020
не
360
00:03:51,430 --> 00:03:51,560
не
361
00:03:51,560 --> 00:03:52,020
хан
362
00:03:51,560 --> 00:03:51,890
хан
363
00:03:51,890 --> 00:03:52,020
ei
364
00:03:51,890 --> 00:03:52,020
ei
365
00:03:52,020 --> 00:03:55,020
Свободата на мъртвия, гладен вълк.
366
00:03:52,020 --> 00:03:55,020
Свободата на мъртвия, гладен вълк.
367
00:03:52,020 --> 00:03:55,020
С
369
00:03:52,020 --> 00:03:55,020
hiseru garou no jiyuu wo
370
00:03:52,020 --> 00:03:55,020
hiseru garou no jiyuu wo
371
00:03:52,180 --> 00:03:55,020
здрасти
372
00:03:52,180 --> 00:03:52,520
здрасти
373
00:03:52,520 --> 00:03:55,020
се
374
00:03:52,520 --> 00:03:52,770
се
375
00:03:52,770 --> 00:03:55,020
ru
376
00:03:52,770 --> 00:03:52,890
ru
377
00:03:52,890 --> 00:03:55,020
ga
378
00:03:52,890 --> 00:03:53,020
ga
379
00:03:53,020 --> 00:03:55,020
ру
380
00:03:53,020 --> 00:03:53,390
ру
381
00:03:53,390 --> 00:03:55,020
не
382
00:03:53,390 --> 00:03:53,520
не
383
00:03:53,520 --> 00:03:55,020
джи
384
00:03:53,520 --> 00:03:53,690
джи
385
00:03:53,690 --> 00:03:55,020
ю
386
00:03:53,690 --> 00:03:54,270
ю
387
00:03:54,270 --> 00:03:55,020
u
388
00:03:54,270 --> 00:03:54,400
u
389
00:03:54,400 --> 00:03:55,020
горе
390
00:03:54,400 --> 00:03:55,020
горе
391
00:03:55,020 --> 00:03:57,520
Нашето затворено унижение
392
00:03:55,020 --> 00:03:57,520
Нашето затворено унижение
393
00:03:55,020 --> 00:03:57,520
Т
395
00:03:55,020 --> 00:03:57,520
orawareta kutsujoku wa
396
00:03:55,020 --> 00:03:57,520
orawareta kutsujoku wa
397
00:03:55,020 --> 00:03:57,520
о
398
00:03:55,020 --> 00:03:55,230
о
399
00:03:55,230 --> 00:03:57,520
ра
400
00:03:55,230 --> 00:03:55,440
ра
401
00:03:55,440 --> 00:03:57,520
ва
402
00:03:55,440 --> 00:03:55,560
ва
403
00:03:55,560 --> 00:03:57,520
повторно
404
00:03:55,560 --> 00:03:55,900
повторно
405
00:03:55,900 --> 00:03:57,520
та
406
00:03:55,900 --> 00:03:56,230
та
407
00:03:56,230 --> 00:03:57,520
ку
408
00:03:56,230 --> 00:03:56,560
ку
409
00:03:56,560 --> 00:03:57,520
цу
410
00:03:56,560 --> 00:03:56,730
цу
411
00:03:56,730 --> 00:03:57,520
Джо
412
00:03:56,730 --> 00:03:56,900
Джо
413
00:03:56,900 --> 00:03:57,520
ку
414
00:03:56,900 --> 00:03:57,190
ку
415
00:03:57,190 --> 00:03:57,520
ва
416
00:03:57,190 --> 00:03:57,520
ва
417
00:03:57,520 --> 00:04:00,150
сигнализира началото на нашето отмъщение.
418
00:03:57,520 --> 00:04:00,150
сигнализира началото на нашето отмъщение.
419
00:03:57,520 --> 00:04:00,150
з
421
00:03:57,520 --> 00:04:00,150
angeki no koushi da
422
00:03:57,520 --> 00:04:00,150
angeki no koushi da
423
00:03:57,690 --> 00:04:00,150
а
424
00:03:57,690 --> 00:03:57,900
а
425
00:03:57,900 --> 00:04:00,150
п
426
00:03:57,900 --> 00:03:58,070
п
427
00:03:58,070 --> 00:04:00,150
ge
428
00:03:58,070 --> 00:03:58,190
ge
429
00:03:58,190 --> 00:04:00,150
ki
430
00:03:58,190 --> 00:03:58,570
ki
431
00:03:58,570 --> 00:04:00,150
не
432
00:03:58,570 --> 00:03:58,860
не
433
00:03:58,860 --> 00:04:00,150
ко
434
00:03:58,860 --> 00:03:59,230
ко
435
00:03:59,230 --> 00:04:00,150
u
436
00:03:59,230 --> 00:03:59,530
u
437
00:03:59,530 --> 00:04:00,150
ши
438
00:03:59,530 --> 00:03:59,860
ши
439
00:03:59,860 --> 00:04:00,150
да
440
00:03:59,860 --> 00:04:00,150
да
441
00:04:00,150 --> 00:04:02,820
Отвъд стените,
442
00:04:00,150 --> 00:04:02,820
Отвъд стените,
443
00:04:00,150 --> 00:04:02,820
Дж
445
00:04:00,150 --> 00:04:02,820
ouheki no sono kanata
446
00:04:00,150 --> 00:04:02,820
ouheki no sono kanata
447
00:04:00,400 --> 00:04:02,820
о
448
00:04:00,400 --> 00:04:00,530
о
449
00:04:00,530 --> 00:04:02,820
u
450
00:04:00,530 --> 00:04:00,690
u
451
00:04:00,690 --> 00:04:02,820
той
452
00:04:00,690 --> 00:04:00,860
той
453
00:04:00,860 --> 00:04:02,820
ki
454
00:04:00,860 --> 00:04:01,190
ki
455
00:04:01,190 --> 00:04:02,820
не
456
00:04:01,190 --> 00:04:01,530
не
457
00:04:01,530 --> 00:04:02,820
така
458
00:04:01,530 --> 00:04:01,860
така
459
00:04:01,860 --> 00:04:02,820
не
460
00:04:01,860 --> 00:04:02,030
не
461
00:04:02,030 --> 00:04:02,820
ка
462
00:04:02,030 --> 00:04:02,280
ка
463
00:04:02,280 --> 00:04:02,820
на
464
00:04:02,280 --> 00:04:02,530
на
465
00:04:02,530 --> 00:04:02,820
та
466
00:04:02,530 --> 00:04:02,820
та
467
00:04:02,820 --> 00:04:05,660
ние сме ловци, които колят плячката си.
468
00:04:02,820 --> 00:04:05,660
ние сме ловци, които колят плячката си.
469
00:04:02,820 --> 00:04:05,660
д
471
00:04:02,820 --> 00:04:05,660
mono wo hofuru Jäger
472
00:04:02,820 --> 00:04:05,660
mono wo hofuru Jäger
473
00:04:03,200 --> 00:04:05,660
мес
474
00:04:03,200 --> 00:04:03,400
мес
475
00:04:03,400 --> 00:04:05,660
не
476
00:04:03,400 --> 00:04:03,570
не
477
00:04:03,570 --> 00:04:05,660
горе
478
00:04:03,570 --> 00:04:03,820
горе
479
00:04:03,820 --> 00:04:05,660
хо
480
00:04:03,820 --> 00:04:04,030
хо
481
00:04:04,030 --> 00:04:05,660
фу
482
00:04:04,030 --> 00:04:04,200
фу
483
00:04:04,200 --> 00:04:05,660
ru
484
00:04:04,200 --> 00:04:04,490
ru
485
00:04:04,490 --> 00:04:05,660
Jä
486
00:04:04,490 --> 00:04:04,990
Jä
487
00:04:04,990 --> 00:04:05,660
немски
488
00:04:04,990 --> 00:04:05,660
немски
489
00:04:05,660 --> 00:04:08,200
Тъй като тези надигащи се нагони
490
00:04:05,660 --> 00:04:08,200
Тъй като тези надигащи се нагони
491
00:04:05,660 --> 00:04:08,200
з
493
00:04:05,660 --> 00:04:08,200
otobashiru shoudou ni
494
00:04:05,660 --> 00:04:08,200
otobashiru shoudou ni
495
00:04:05,660 --> 00:04:08,200
о
496
00:04:05,660 --> 00:04:05,860
о
497
00:04:05,860 --> 00:04:08,200
към
498
00:04:05,860 --> 00:04:05,990
към
499
00:04:05,990 --> 00:04:08,200
ба
500
00:04:05,990 --> 00:04:06,200
ба
501
00:04:06,200 --> 00:04:08,200
ши
502
00:04:06,200 --> 00:04:06,490
ши
503
00:04:06,490 --> 00:04:08,200
ru
504
00:04:06,490 --> 00:04:06,820
ru
505
00:04:06,820 --> 00:04:08,200
шо
506
00:04:06,820 --> 00:04:07,070
шо
507
00:04:07,070 --> 00:04:08,200
u
508
00:04:07,070 --> 00:04:07,320
u
509
00:04:07,320 --> 00:04:08,200
направи
510
00:04:07,320 --> 00:04:07,490
направи
511
00:04:07,490 --> 00:04:08,200
u
512
00:04:07,490 --> 00:04:07,830
u
513
00:04:07,830 --> 00:04:08,200
ni
514
00:04:07,830 --> 00:04:08,200
ni
515
00:04:08,200 --> 00:04:10,950
изгаря телата ни,
516
00:04:08,200 --> 00:04:10,950
изгаря телата ни,
517
00:04:08,200 --> 00:04:10,950
С
519
00:04:08,200 --> 00:04:10,950
ono mi wo yaki nagara
520
00:04:08,200 --> 00:04:10,950
ono mi wo yaki nagara
521
00:04:08,370 --> 00:04:10,950
о
522
00:04:08,370 --> 00:04:08,530
о
523
00:04:08,530 --> 00:04:10,950
не
524
00:04:08,530 --> 00:04:08,700
и
525
00:04:08,700 --> 00:04:10,950
аз
526
00:04:08,700 --> 00:04:08,830
аз
527
00:04:08,830 --> 00:04:10,950
вие
528
00:04:08,830 --> 00:04:09,120
вие
529
00:04:09,120 --> 00:04:10,950
да
530
00:04:09,120 --> 00:04:09,490
да
531
00:04:09,490 --> 00:04:10,950
и
532
00:04:09,490 --> 00:04:09,990
и
533
00:04:09,990 --> 00:04:10,950
и
534
00:04:09,990 --> 00:04:10,160
и
535
00:04:10,160 --> 00:04:10,950
ga
536
00:04:10,160 --> 00:04:10,490
ga
537
00:04:10,490 --> 00:04:10,950
ра
538
00:04:10,490 --> 00:04:10,950
ра
539
00:04:10,950 --> 00:04:13,500
запалваме здрача с
540
00:04:10,950 --> 00:04:13,500
запалваме здрача с
541
00:04:10,950 --> 00:04:13,500
Т
543
00:04:10,950 --> 00:04:13,500
здравей угацу захар
544
00:04:10,950 --> 00:04:13,500
здравей угацу захар
545
00:04:10,950 --> 00:04:13,500
а
546
00:04:10,950 --> 00:04:11,160
а
547
00:04:11,160 --> 00:04:13,500
така
548
00:04:11,160 --> 00:04:11,330
така
549
00:04:11,330 --> 00:04:13,500
ga
550
00:04:11,330 --> 00:04:11,500
ga
551
00:04:11,500 --> 00:04:13,500
повторно
552
00:04:11,500 --> 00:04:11,870
повторно
553
00:04:11,870 --> 00:04:13,500
е
554
00:04:11,870 --> 00:04:12,160
е
555
00:04:12,160 --> 00:04:13,500
здрасти
556
00:04:12,160 --> 00:04:12,500
здрасти
557
00:04:12,500 --> 00:04:13,500
вие
558
00:04:12,500 --> 00:04:12,660
вие
559
00:04:12,660 --> 00:04:13,500
u
560
00:04:12,660 --> 00:04:12,830
u
561
00:04:12,830 --> 00:04:13,500
ga
562
00:04:12,830 --> 00:04:13,160
ga
563
00:04:13,160 --> 00:04:13,500
сграда
564
00:04:13,160 --> 00:04:13,500
сграда
565
00:04:13,500 --> 00:04:17,670
пурпурен лък и стрела.
566
00:04:13,500 --> 00:04:17,670
пурпурен лък и стрела.
567
00:04:13,500 --> 00:04:17,670
Ж
569
00:04:13,500 --> 00:04:17,670
дъжд и влага
570
00:04:13,500 --> 00:04:17,670
дъжд и влага
571
00:04:13,500 --> 00:04:17,670
u
572
00:04:13,500 --> 00:04:13,660
u
573
00:04:13,660 --> 00:04:17,670
повторно
574
00:04:13,660 --> 00:04:14,000
повторно
575
00:04:14,000 --> 00:04:17,670
п
576
00:04:14,000 --> 00:04:14,160
п
577
00:04:14,160 --> 00:04:17,670
и
578
00:04:14,160 --> 00:04:14,420
и
579
00:04:14,420 --> 00:04:17,670
вие
580
00:04:14,420 --> 00:04:14,670
вие
581
00:04:14,670 --> 00:04:17,670
аз
582
00:04:14,670 --> 00:04:14,830
аз
583
00:04:14,830 --> 00:04:17,670
да
584
00:04:14,830 --> 00:04:17,670
да
585
00:04:18,290 --> 00:04:20,340
...и ние сме ловците.
586
00:04:18,290 --> 00:04:20,340
...и ние сме ловците.
587
00:04:18,290 --> 00:04:20,340
U
589
00:04:18,290 --> 00:04:20,340
и ние сме ловци
590
00:04:18,290 --> 00:04:20,340
и ние сме ловци
591
00:04:18,460 --> 00:04:20,340
nd
592
00:04:18,460 --> 00:04:18,790
nd
593
00:04:18,790 --> 00:04:20,340
вярно
594
00:04:18,790 --> 00:04:19,170
вярно
595
00:04:19,170 --> 00:04:20,340
са
596
00:04:19,170 --> 00:04:19,460
са
597
00:04:19,460 --> 00:04:20,340
да
598
00:04:19,460 --> 00:04:19,800
да
599
00:04:19,800 --> 00:04:20,340
дума
600
00:04:19,800 --> 00:04:20,340
дума
601
00:04:23,630 --> 00:04:25,630
...и ние сме ловците.
602
00:04:23,630 --> 00:04:25,630
...и ние сме ловците.
603
00:04:23,630 --> 00:04:25,630
U
605
00:04:23,630 --> 00:04:25,630
nd wir sind Jäger
606
00:04:23,630 --> 00:04:25,630
nd wir sind Jäger
607
00:04:23,760 --> 00:04:25,630
nd
608
00:04:23,760 --> 00:04:24,090
nd
609
00:04:24,090 --> 00:04:25,630
wir
610
00:04:24,090 --> 00:04:24,430
wir
611
00:04:24,430 --> 00:04:25,630
синд
612
00:04:24,430 --> 00:04:24,800
синд
613
00:04:24,800 --> 00:04:25,630
Jä
614
00:04:24,800 --> 00:04:25,130
Jä
615
00:04:25,130 --> 00:04:25,630
немски
616
00:04:25,130 --> 00:04:25,630
немски
617
00:04:29,050 --> 00:04:30,890
...и ние сме ловците.
618
00:04:29,050 --> 00:04:30,890
...и ние сме ловците.
619
00:04:29,050 --> 00:04:30,890
U
621
00:04:29,050 --> 00:04:30,890
nd wir sind Jäger
622
00:04:29,050 --> 00:04:30,890
nd wir sind Jäger
623
00:04:29,050 --> 00:04:30,890
nd
624
00:04:29,050 --> 00:04:29,390
nd
625
00:04:29,390 --> 00:04:30,890
wir
626
00:04:29,390 --> 00:04:29,760
wir
627
00:04:29,760 --> 00:04:30,890
синд
628
00:04:29,760 --> 00:04:30,100
синд
629
00:04:30,100 --> 00:04:30,890
Jä
630
00:04:30,100 --> 00:04:30,470
Jä
631
00:04:30,470 --> 00:04:30,890
немски
632
00:04:30,470 --> 00:04:30,890
немски
633
00:04:52,750 --> 00:04:54,080
по дяволите
634
00:04:54,080 --> 00:04:56,920
Как мога да си позволя да бъда мъртва тежест?
635
00:05:10,010 --> 00:05:12,970
Ще се оправи ли това по някакъв начин?
636
00:05:19,190 --> 00:05:20,570
Командир на отряд, това е!
637
00:05:22,110 --> 00:05:24,820
Не остана никой освен нас!
638
00:05:26,360 --> 00:05:27,820
Отдръпнете се към камъка засега!
639
00:05:33,790 --> 00:05:35,160
Статус?
640
00:05:35,790 --> 00:05:37,960
Пет титана се приближават от портата!
641
00:05:49,890 --> 00:05:53,220
Сякаш ще чакам, докато титаните си отидат!
642
00:05:53,430 --> 00:05:54,470
Жан!
643
00:05:55,140 --> 00:05:57,180
Така че това беше неговата екипировка.
644
00:05:57,600 --> 00:05:58,690
какво не е наред
645
00:06:01,230 --> 00:06:03,770
по дяволите Какво по дяволите?
646
00:06:03,770 --> 00:06:05,110
майтапиш се!
647
00:06:05,110 --> 00:06:06,440
Защо сега?!
648
00:06:09,360 --> 00:06:10,360
Жан, успокой се!
649
00:06:14,620 --> 00:06:15,450
Марко?
650
00:06:15,790 --> 00:06:16,700
какво правиш?!
651
00:06:28,970 --> 00:06:32,140
Шийш, спри да ни дърпаш краката!
652
00:06:42,650 --> 00:06:46,690
По дяволите, защо спусъка е толкова твърд?
653
00:06:50,200 --> 00:06:51,410
Жан!
654
00:06:57,660 --> 00:06:58,910
Какво по дяволите беше това?!
655
00:06:59,370 --> 00:07:00,580
Точно обратно към теб!
656
00:07:00,580 --> 00:07:01,920
Побързайте и тръгвайте!
657
00:07:34,570 --> 00:07:36,160
Всички сте луди!
658
00:07:36,160 --> 00:07:37,540
Ти си човек, който говори!
659
00:07:37,540 --> 00:07:39,120
Не мога да повярвам, че успяхме.
660
00:07:41,540 --> 00:07:42,290
Погледни там.
661
00:08:17,660 --> 00:08:19,160
Ерен...
662
00:08:19,160 --> 00:08:20,450
Микаса!
663
00:08:22,250 --> 00:08:23,040
Армин!
664
00:08:23,830 --> 00:08:25,710
Ерен контролира!
665
00:08:25,710 --> 00:08:28,750
Той се опитва да изпълни дълга си.
666
00:08:29,090 --> 00:08:32,380
Сега, ако можем просто да го придружим до портата,
667
00:08:32,380 --> 00:08:34,010
победата ще е наша!
668
00:08:39,390 --> 00:08:40,060
Защитете го!
669
00:08:41,600 --> 00:08:43,480
Дори ако трябва да умрем в процеса,
670
00:08:44,230 --> 00:08:46,270
защитавайте Ерен, докато стигне до портата!
671
00:08:46,850 --> 00:08:49,730
Дръжте титаните далеч на всяка цена!
672
00:08:50,480 --> 00:08:52,110
Не им позволявайте да го спрат!
673
00:08:52,110 --> 00:08:53,690
Ще подкрепим Ерен!
674
00:08:56,490 --> 00:08:59,490
Вие двамата, отидете при Ерен.
675
00:08:59,740 --> 00:09:00,790
Това е заповед!
676
00:09:01,040 --> 00:09:02,580
разбираш ли?
677
00:09:02,580 --> 00:09:03,370
Да, сър!
678
00:09:07,670 --> 00:09:08,710
Отрядът на Митаби?
679
00:09:09,090 --> 00:09:10,210
какви са...
680
00:09:10,800 --> 00:09:13,130
Титаните не ни обръщат внимание!
681
00:09:13,130 --> 00:09:16,010
Ще трябва да се приближим, докато го направят!
682
00:09:16,590 --> 00:09:18,590
Обърни се насам, по дяволите!
683
00:09:18,590 --> 00:09:23,060
Ако не го направиш, ще те убием
забиване на остриета в задниците ви!
684
00:09:26,980 --> 00:09:27,810
Ето ги идват!
685
00:09:27,810 --> 00:09:29,060
Имаме две!
686
00:09:29,060 --> 00:09:32,110
побързайте! Бягайте към сграда!
687
00:09:32,110 --> 00:09:33,480
Няма начин...
688
00:09:33,480 --> 00:09:36,110
Самоубийство е да останеш на земята.
689
00:09:36,780 --> 00:09:39,320
Те не могат да се бият без коне или сгради.
690
00:09:39,620 --> 00:09:44,250
Не, нямаме... друг избор.
691
00:09:47,500 --> 00:09:49,040
Следвайте отряда на Митаби!
692
00:09:49,790 --> 00:09:51,960
Армин, ние също.
693
00:09:54,920 --> 00:09:55,800
Насам!
694
00:09:55,800 --> 00:09:57,260
последвайте ме!
695
00:10:05,600 --> 00:10:09,900
Тялото ми... има чувството, че ще бъде смачкано.
696
00:10:12,150 --> 00:10:14,440
Микаса? Армин?
697
00:10:15,570 --> 00:10:17,030
Какво правиш?
698
00:10:17,030 --> 00:10:21,160
Ако сте там долу, титаните ще...
699
00:10:21,490 --> 00:10:24,160
хайде де! Побързай, тъпако!
700
00:10:24,620 --> 00:10:26,040
Насам!
701
00:10:28,660 --> 00:10:30,210
Х-Хей!
702
00:10:31,040 --> 00:10:33,130
Не, Митаби!
703
00:10:38,920 --> 00:10:43,100
Защо искате да видите
външния свят толкова зле?
704
00:10:46,520 --> 00:10:52,480
Ние всички сме свободни от момента на раждането си.
705
00:10:55,360 --> 00:11:00,530
Няма значение колко силна е опозицията.
706
00:11:02,320 --> 00:11:07,200
Не е необходимо да има пламък
вода или земя, направена от лед.
707
00:11:08,040 --> 00:11:13,920
Тези, които са свидетели на външността
са безплатни като никой друг.
708
00:11:16,300 --> 00:11:17,250
Борба.
709
00:11:18,300 --> 00:11:21,130
Животът ми е на второ място след това желание.
710
00:11:23,300 --> 00:11:27,220
Няма значение колко страшен е светът.
711
00:11:29,850 --> 00:11:33,560
Няма значение колко жесток е светът.
712
00:11:35,230 --> 00:11:36,070
Борба.
713
00:11:37,320 --> 00:11:38,320
Борба.
714
00:11:39,400 --> 00:11:40,740
Борба!
715
00:11:41,530 --> 00:11:42,910
Борба!
716
00:11:46,490 --> 00:11:48,330
Остана още един!
717
00:11:50,290 --> 00:11:51,710
Остави го на мен!
718
00:11:54,250 --> 00:11:56,210
Встрани от пътя!
719
00:12:19,110 --> 00:12:22,110
Давай, Ерен!
720
00:12:23,150 --> 00:12:24,360
Борба!
721
00:12:50,260 --> 00:12:51,100
всички...
722
00:12:51,970 --> 00:12:55,190
Смъртта ви... не беше напразна.
723
00:13:01,070 --> 00:13:04,490
Днес за първи път човечеството има...
724
00:13:04,950 --> 00:13:06,950
победи титаните!
725
00:13:07,870 --> 00:13:09,490
Жълтият сигнал е потвърден.
726
00:13:10,200 --> 00:13:13,000
Изглежда планът е бил успешен!
727
00:13:14,870 --> 00:13:16,500
Изпратете подкрепления!
728
00:13:17,460 --> 00:13:19,750
Спасете елитния отряд!
729
00:13:36,940 --> 00:13:38,690
Останалите титани идват!
730
00:13:39,400 --> 00:13:40,610
Да се катерим по стената!
731
00:13:41,230 --> 00:13:43,530
Ще се върна след като се възстановим Ерен.
732
00:13:45,530 --> 00:13:47,400
Армин, как е Ерен?
733
00:13:47,820 --> 00:13:50,240
Той на практика изгаря!
734
00:13:50,620 --> 00:13:54,160
Трябва да бързаме през стената.
735
00:13:57,330 --> 00:14:00,130
Част от тялото му няма да се отдели.
736
00:14:00,130 --> 00:14:01,710
Няма да се отдели!
737
00:14:01,710 --> 00:14:03,000
Ще трябва да го отрежем.
738
00:14:03,210 --> 00:14:05,210
П-Моля, изчакайте!
739
00:14:17,680 --> 00:14:19,650
Ерен! Армин!
740
00:14:39,750 --> 00:14:41,210
Микаса?
741
00:14:42,460 --> 00:14:43,250
това е...
742
00:14:46,550 --> 00:14:50,380
Крилата на свободата...
743
00:14:56,890 --> 00:14:59,100
Хей, негодници.
744
00:14:59,810 --> 00:15:01,770
какво става тук
745
00:15:08,490 --> 00:15:09,860
След това,
746
00:15:09,860 --> 00:15:15,530
благодарение на Survey Corps и
Бързата реакция на гарнизонните инженери,
747
00:15:15,530 --> 00:15:19,370
Уол Роуз имаше отново
отблъсна настъплението на титаните.
748
00:15:22,830 --> 00:15:28,210
Беше необходим цял ден за изкореняване
титаните от област Трост,
749
00:15:28,670 --> 00:15:32,720
с неподвижните оръдия на стената
стрелба денонощно.
750
00:15:35,100 --> 00:15:39,310
Високо експлозивни снаряди унищожиха
по-голямата част от титаните, гъмжащи от стената,
751
00:15:39,810 --> 00:15:45,400
и Survey Corps елиминиран
малкото останали.
752
00:15:47,570 --> 00:15:55,200
Освен това, 4-метров клас и
Титан от 7-метров клас бяха заловени живи.
753
00:15:56,030 --> 00:16:01,410
От друга страна, 207 войници
са били убити или изчезнали в бой,
754
00:16:01,410 --> 00:16:04,040
и други 897 бяха ранени.
755
00:16:04,830 --> 00:16:09,050
Отблъскване на титаните за първи път
в историята беше забележителен подвиг,
756
00:16:09,050 --> 00:16:14,970
но просто имах твърде много животи
беше изгубен, за да има възможност за празнуване.
757
00:16:36,160 --> 00:16:37,160
Хей...
758
00:16:43,290 --> 00:16:48,040
Това ти ли си... Марко?
759
00:16:50,500 --> 00:16:51,420
вербувайте,
760
00:16:51,920 --> 00:16:53,970
знаеш ли името му
761
00:16:53,970 --> 00:16:55,180
Не съм го виждал наоколо...
762
00:16:55,590 --> 00:16:56,930
но...
763
00:16:56,930 --> 00:16:58,600
Не той.
764
00:16:58,600 --> 00:16:59,810
Не го вярвам.
765
00:17:00,720 --> 00:17:03,980
Марко, какво стана?
766
00:17:05,310 --> 00:17:06,980
П-Някой...
767
00:17:07,480 --> 00:17:10,520
Някой видя ли последните му мигове?
768
00:17:10,520 --> 00:17:12,320
как се казва той
769
00:17:12,320 --> 00:17:13,740
Ако знаеш, отговори вече.
770
00:17:17,990 --> 00:17:20,410
Не разбираш ли, Новобранец?
771
00:17:20,410 --> 00:17:23,290
Вече минаха два дни
тъй като портата беше запечатана,
772
00:17:23,790 --> 00:17:27,420
но все още не сме готови
събиране на труповете още.
773
00:17:27,420 --> 00:17:30,540
Ако се забавим още,
може да избухне епидемия.
774
00:17:31,170 --> 00:17:34,050
Трябва да предотвратим второ бедствие.
775
00:17:34,590 --> 00:17:37,550
Все още няма време за тъгуване.
776
00:17:37,930 --> 00:17:39,300
разбираш ли?
777
00:17:43,560 --> 00:17:47,770
Принадлежи към 104-ти учебен корпус,
778
00:17:47,770 --> 00:17:51,770
Ръководител на 19-ти отряд, Марко Бот.
779
00:17:52,400 --> 00:17:53,690
Марко, а?
780
00:17:53,690 --> 00:17:56,030
Радвам се, че знаеше.
781
00:17:56,030 --> 00:17:57,650
Да продължим.
782
00:18:08,460 --> 00:18:10,960
Какво... е това?
783
00:18:13,250 --> 00:18:14,500
Титан го повърна.
784
00:18:15,550 --> 00:18:17,720
Те нямат храносмилателна система,
785
00:18:17,720 --> 00:18:21,390
така че след като се нахраниха с хора,
те ги хвърлят обратно.
786
00:18:22,140 --> 00:18:23,470
това е...
787
00:18:24,010 --> 00:18:28,140
По дяволите, няма да можем
идентифицирайте всеки като този.
788
00:18:32,190 --> 00:18:33,020
съжалявам
789
00:18:37,240 --> 00:18:39,240
съжалявам
790
00:18:39,780 --> 00:18:42,030
Извинението няма да помогне.
791
00:18:42,030 --> 00:18:44,240
Трябва да ги оставим да почиват.
792
00:19:09,560 --> 00:19:11,230
Имате ли някакви въпроси?
793
00:19:13,230 --> 00:19:18,190
Ръководителят на Проучвателния корпус, командир Ервин,
794
00:19:19,570 --> 00:19:21,360
и младши ефрейтор Леви...
795
00:19:23,070 --> 00:19:24,120
Хм...
796
00:19:26,030 --> 00:19:29,960
Къде... съм?
797
00:19:34,380 --> 00:19:37,960
Както можете да видите, това е тъмница.
798
00:19:38,880 --> 00:19:42,550
В момента сте в
Задържане на бригада "Военна полиция".
799
00:19:42,550 --> 00:19:46,720
Току-що получихме разрешение да ви видим.
800
00:19:49,770 --> 00:19:50,930
Този ключ е...
801
00:19:50,930 --> 00:19:53,600
Да, твой е.
802
00:19:53,600 --> 00:19:54,810
Ще го върна по-късно.
803
00:19:55,650 --> 00:19:57,230
Вашият дом-
804
00:19:57,230 --> 00:20:02,570
Мазето на д-р Джегер в Шиганшина
къде се крие тайната на титаните.
805
00:20:02,820 --> 00:20:04,360
Правилно?
806
00:20:04,360 --> 00:20:06,870
Да, вероятно.
807
00:20:06,870 --> 00:20:09,080
Така каза баща ми.
808
00:20:09,330 --> 00:20:13,620
Имаш амнезия, а баща ти е изчезнал, а?
809
00:20:13,620 --> 00:20:15,750
Звучи ужасно удобно.
810
00:20:16,420 --> 00:20:18,000
Леви,
811
00:20:18,000 --> 00:20:22,130
Вярвам, че вече приключихме
че няма причина да лъже.
812
00:20:22,130 --> 00:20:24,430
Все още сме много в неведение,
813
00:20:24,430 --> 00:20:27,760
но мисля, че сега е най-добре за нас
е да поставите под въпрос намеренията си.
814
00:20:28,930 --> 00:20:31,390
Моите... намерения?
815
00:20:32,600 --> 00:20:34,980
За да проучите дома си,
816
00:20:34,980 --> 00:20:38,940
трябва да си върнем Шиганшина
Областна и Стена Мария.
817
00:20:40,070 --> 00:20:44,780
Необходими са драстични мерки
за бързо запечатване на портата.
818
00:20:45,570 --> 00:20:48,450
Вашата титанска сила ще бъде от решаващо значение.
819
00:20:49,660 --> 00:20:53,040
Изглежда съдбата ни е контролирана
от титаните, в крайна сметка.
820
00:20:53,910 --> 00:20:57,420
Независимо дали става дума за Colossus Titan
или бронирания титан,
821
00:20:57,420 --> 00:20:59,960
те вероятно ще бъдат същите като вас.
822
00:21:01,880 --> 00:21:03,720
Вашите намерения са ключът тук.
823
00:21:04,550 --> 00:21:08,260
Ключът към освобождаването на човечеството от това отчаяние.
824
00:21:11,350 --> 00:21:12,310
аз...
825
00:21:17,190 --> 00:21:18,690
Ще ги унищожа...
826
00:21:19,560 --> 00:21:21,070
от този свят...
827
00:21:21,780 --> 00:21:23,320
Няма да пощадя нито един!
828
00:21:24,070 --> 00:21:26,780
Ей, отговаряй вече, мръсник.
829
00:21:27,610 --> 00:21:29,780
какво искаш да направиш
830
00:21:34,580 --> 00:21:37,370
Искам да се присъединя към Survey Corps
831
00:21:37,370 --> 00:21:39,790
и убийте няколко титани!
832
00:21:42,460 --> 00:21:45,090
О? не е лошо
833
00:21:49,220 --> 00:21:52,640
Ервин, аз ще поема отговорност за него.
834
00:21:53,470 --> 00:21:55,230
Кажете това на висшето началство.
835
00:21:55,980 --> 00:21:59,020
Не че му вярвам.
836
00:21:59,020 --> 00:22:01,520
Ако ни предаде или полудее,
837
00:22:01,520 --> 00:22:03,650
Ще го убия на място.
838
00:22:04,280 --> 00:22:06,440
Съмнявам се, че някой ще възрази.
839
00:22:06,440 --> 00:22:08,990
В крайна сметка няма по-подходящ за това.
840
00:22:09,570 --> 00:22:14,370
Ще приема включването ви
в Survey Corps.
841
00:22:36,550 --> 00:22:41,500
Твоята мечта е мястото, където принадлежи сърцето ми.
842
00:22:36,550 --> 00:22:41,500
sono yume wa kokoro no ibasho
843
00:22:36,660 --> 00:22:36,780
така
844
00:22:36,660 --> 00:22:36,790
така
845
00:22:36,670 --> 00:22:36,780
така
846
00:22:36,800 --> 00:22:36,960
не
847
00:22:36,810 --> 00:22:36,960
не
848
00:22:36,820 --> 00:22:36,970
не
849
00:22:36,980 --> 00:22:37,400
ю
850
00:22:37,020 --> 00:22:37,350
ю
851
00:22:37,030 --> 00:22:37,390
ю
852
00:22:37,410 --> 00:22:37,560
аз
853
00:22:37,420 --> 00:22:37,570
аз
854
00:22:37,430 --> 00:22:37,570
аз
855
00:22:37,590 --> 00:22:37,910
ва
856
00:22:37,600 --> 00:22:37,900
ва
857
00:22:37,610 --> 00:22:37,880
ва
858
00:22:37,920 --> 00:22:38,070
ко
859
00:22:37,920 --> 00:22:38,070
ко
860
00:22:37,940 --> 00:22:38,080
ко
861
00:22:38,140 --> 00:22:38,410
ко
862
00:22:38,140 --> 00:22:38,430
ко
863
00:22:38,150 --> 00:22:38,450
ко
864
00:22:38,460 --> 00:22:38,740
ро
865
00:22:38,480 --> 00:22:38,740
ро
866
00:22:38,500 --> 00:22:38,730
ро
867
00:22:38,780 --> 00:22:38,950
не
868
00:22:38,780 --> 00:22:38,930
не
869
00:22:38,800 --> 00:22:38,940
не
870
00:22:38,960 --> 00:22:39,320
аз
871
00:22:38,970 --> 00:22:39,350
аз
872
00:22:39,010 --> 00:22:39,300
аз
873
00:22:39,370 --> 00:22:39,460
ба
874
00:22:39,370 --> 00:22:39,480
ба
875
00:22:39,370 --> 00:22:39,470
ба
876
00:22:39,630 --> 00:22:41,260
шо
877
00:22:39,690 --> 00:22:41,300
шо
878
00:22:39,730 --> 00:22:41,130
шо
879
00:22:41,500 --> 00:22:47,750
По-крехко е от живота.
880
00:22:41,500 --> 00:22:47,750
inochi yori kowareyasuki mono
881
00:22:41,610 --> 00:22:41,750
аз
882
00:22:41,610 --> 00:22:41,730
аз
883
00:22:41,620 --> 00:22:41,740
аз
884
00:22:41,760 --> 00:22:41,950
не
885
00:22:41,770 --> 00:22:41,930
не
886
00:22:41,780 --> 00:22:41,940
не
887
00:22:41,990 --> 00:22:42,310
чи
888
00:22:41,990 --> 00:22:42,280
чи
889
00:22:42,000 --> 00:22:42,300
чи
890
00:22:42,330 --> 00:22:42,480
йо
891
00:22:42,340 --> 00:22:42,490
йо
892
00:22:42,350 --> 00:22:42,470
йо
893
00:22:42,510 --> 00:22:42,880
ри
894
00:22:42,520 --> 00:22:42,900
ри
895
00:22:42,560 --> 00:22:42,940
ри
896
00:22:42,980 --> 00:22:43,240
ко
897
00:22:42,980 --> 00:22:43,240
ко
898
00:22:42,980 --> 00:22:43,240
ко
899
00:22:43,260 --> 00:22:43,650
ва
900
00:22:43,300 --> 00:22:43,650
ва
901
00:22:43,320 --> 00:22:43,700
ва
902
00:22:43,730 --> 00:22:44,070
повторно
903
00:22:43,740 --> 00:22:44,070
повторно
904
00:22:43,760 --> 00:22:44,060
повторно
905
00:22:44,110 --> 00:22:44,320
да
906
00:22:44,130 --> 00:22:44,320
да
907
00:22:44,130 --> 00:22:44,300
да
908
00:22:44,340 --> 00:22:44,740
су
909
00:22:44,380 --> 00:22:44,740
су
910
00:22:44,390 --> 00:22:44,740
су
911
00:22:44,800 --> 00:22:45,140
ki
912
00:22:44,820 --> 00:22:45,120
ki
913
00:22:44,830 --> 00:22:45,100
ki
914
00:22:45,160 --> 00:22:45,310
мес
915
00:22:45,160 --> 00:22:45,330
мес
916
00:22:45,170 --> 00:22:45,320
мес
917
00:22:45,370 --> 00:22:47,510
не
918
00:22:45,510 --> 00:22:47,440
не
919
00:22:45,600 --> 00:22:47,390
не
920
00:22:47,750 --> 00:22:52,450
Постоянно изоставяни и постоянно намирани.
921
00:22:47,750 --> 00:22:52,450
Nandodemo sutete wa mitsuke
922
00:22:47,930 --> 00:22:48,290
нан
923
00:22:47,960 --> 00:22:48,320
нан
924
00:22:47,960 --> 00:22:48,290
нан
925
00:22:48,350 --> 00:22:48,620
направи
926
00:22:48,350 --> 00:22:48,600
направи
927
00:22:48,370 --> 00:22:48,580
направи
928
00:22:48,630 --> 00:22:48,840
де
929
00:22:48,630 --> 00:22:48,820
де
930
00:22:48,640 --> 00:22:48,840
де
931
00:22:48,850 --> 00:22:49,100
мес
932
00:22:48,860 --> 00:22:49,120
мес
933
00:22:48,890 --> 00:22:49,120
мес
934
00:22:49,160 --> 00:22:49,370
су
935
00:22:49,170 --> 00:22:49,360
су
936
00:22:49,170 --> 00:22:49,360
су
937
00:22:49,400 --> 00:22:49,710
те
938
00:22:49,430 --> 00:22:49,700
те
939
00:22:49,440 --> 00:22:49,670
те
940
00:22:49,720 --> 00:22:50,000
те
941
00:22:49,740 --> 00:22:50,020
те
942
00:22:49,750 --> 00:22:50,000
те
943
00:22:50,040 --> 00:22:50,240
ва
944
00:22:50,050 --> 00:22:50,250
ва
945
00:22:50,060 --> 00:22:50,230
ва
946
00:22:50,290 --> 00:22:50,570
мили
947
00:22:50,290 --> 00:22:50,570
мили
948
00:22:50,290 --> 00:22:50,610
мили
949
00:22:50,630 --> 00:22:50,820
цу
950
00:22:50,630 --> 00:22:50,840
цу
951
00:22:50,640 --> 00:22:50,820
цу
952
00:22:50,930 --> 00:22:52,200
ке
953
00:22:50,990 --> 00:22:52,260
ке
954
00:22:51,000 --> 00:22:52,180
ке
955
00:22:52,450 --> 00:22:58,700
Сега спи спокойно.
956
00:22:52,450 --> 00:22:58,700
yasuraka ni saa nemure
957
00:22:52,550 --> 00:22:52,800
да
958
00:22:52,560 --> 00:22:52,780
да
959
00:22:52,570 --> 00:22:52,780
да
960
00:22:52,830 --> 00:22:53,210
су
961
00:22:52,860 --> 00:22:53,220
су
962
00:22:52,860 --> 00:22:53,280
су
963
00:22:53,290 --> 00:22:53,590
ра
964
00:22:53,290 --> 00:22:53,590
ра
965
00:22:53,300 --> 00:22:53,600
ра
966
00:22:53,610 --> 00:22:53,940
ка
967
00:22:53,630 --> 00:22:53,970
ка
968
00:22:53,630 --> 00:22:53,930
ка
969
00:22:53,980 --> 00:22:54,220
ni
970
00:22:53,990 --> 00:22:54,260
ni
971
00:22:54,000 --> 00:22:54,230
ni
972
00:22:54,270 --> 00:22:55,310
са
973
00:22:54,290 --> 00:22:55,370
са
974
00:22:54,430 --> 00:22:55,330
са
975
00:22:55,460 --> 00:22:55,930
а
976
00:22:55,480 --> 00:22:55,990
а
977
00:22:55,500 --> 00:22:55,940
а
978
00:22:56,020 --> 00:22:56,270
не
979
00:22:56,040 --> 00:22:56,250
не
980
00:22:56,050 --> 00:22:56,260
не
981
00:22:56,290 --> 00:22:56,450
му
982
00:22:56,290 --> 00:22:56,460
му
983
00:22:56,300 --> 00:22:56,460
му
984
00:22:56,610 --> 00:22:58,280
повторно
985
00:22:56,680 --> 00:22:58,430
повторно
986
00:22:56,720 --> 00:22:58,400
повторно
987
00:22:58,700 --> 00:23:04,290
Моите пулсиращи пориви
988
00:22:58,700 --> 00:23:04,290
myakuutsu shoudou ni
989
00:22:59,300 --> 00:22:59,600
mya
990
00:22:59,300 --> 00:22:59,580
mya
991
00:22:59,330 --> 00:22:59,600
mya
992
00:22:59,620 --> 00:23:00,170
куу
993
00:22:59,670 --> 00:23:00,130
куу
994
00:22:59,690 --> 00:23:00,150
куу
995
00:23:00,180 --> 00:23:00,800
цу
996
00:23:00,210 --> 00:23:00,760
цу
997
00:23:00,210 --> 00:23:00,770
цу
998
00:23:00,890 --> 00:23:01,500
шоу
999
00:23:00,900 --> 00:23:01,560
шоу
1000
00:23:00,920 --> 00:23:01,500
шоу
1001
00:23:01,570 --> 00:23:02,110
dou
1002
00:23:01,570 --> 00:23:02,050
dou
1003
00:23:01,590 --> 00:23:02,050
dou
1004
00:23:02,150 --> 00:23:03,980
ni
1005
00:23:02,230 --> 00:23:04,140
ni
1006
00:23:02,410 --> 00:23:03,940
ni
1007
00:23:04,290 --> 00:23:09,730
потъпчете желанията ми.
1008
00:23:04,290 --> 00:23:09,730
negai wa okasare
1009
00:23:04,890 --> 00:23:05,210
не
1010
00:23:04,940 --> 00:23:05,230
не
1011
00:23:04,940 --> 00:23:05,210
не
1012
00:23:05,260 --> 00:23:05,580
ga
1013
00:23:05,270 --> 00:23:05,610
ga
1014
00:23:05,280 --> 00:23:05,600
ga
1015
00:23:05,630 --> 00:23:05,820
аз
1016
00:23:05,640 --> 00:23:05,810
аз
1017
00:23:05,650 --> 00:23:05,800
аз
1018
00:23:05,870 --> 00:23:06,590
ва
1019
00:23:05,930 --> 00:23:06,500
ва
1020
00:23:05,950 --> 00:23:06,510
ва
1021
00:23:06,610 --> 00:23:07,340
о
1022
00:23:06,690 --> 00:23:07,290
о
1023
00:23:06,690 --> 00:23:07,350
о
1024
00:23:07,390 --> 00:23:07,600
ка
1025
00:23:07,410 --> 00:23:07,610
ка
1026
00:23:07,410 --> 00:23:07,600
ка
1027
00:23:07,640 --> 00:23:07,940
са
1028
00:23:07,650 --> 00:23:07,940
са
1029
00:23:07,670 --> 00:23:07,950
са
1030
00:23:07,960 --> 00:23:09,190
повторно
1031
00:23:08,020 --> 00:23:09,210
повторно
1032
00:23:08,090 --> 00:23:09,160
повторно
1033
00:23:10,370 --> 00:23:15,030
Колкото и да забравям често,
1034
00:23:10,370 --> 00:23:15,030
васуретешимау ходо
1035
00:23:10,590 --> 00:23:10,770
ва
1036
00:23:10,590 --> 00:23:10,770
ва
1037
00:23:10,610 --> 00:23:10,760
ва
1038
00:23:10,780 --> 00:23:11,190
су
1039
00:23:10,810 --> 00:23:11,250
су
1040
00:23:10,840 --> 00:23:11,220
су
1041
00:23:11,290 --> 00:23:11,500
повторно
1042
00:23:11,300 --> 00:23:11,500
повторно
1043
00:23:11,300 --> 00:23:11,490
повторно
1044
00:23:11,510 --> 00:23:12,130
те
1045
00:23:11,520 --> 00:23:12,160
те
1046
00:23:11,550 --> 00:23:12,130
те
1047
00:23:12,170 --> 00:23:12,640
ши
1048
00:23:12,220 --> 00:23:12,660
ши
1049
00:23:12,240 --> 00:23:12,620
ши
1050
00:23:12,690 --> 00:23:13,110
мау
1051
00:23:12,690 --> 00:23:13,160
мау
1052
00:23:12,700 --> 00:23:13,140
мау
1053
00:23:13,180 --> 00:23:13,410
хо
1054
00:23:13,190 --> 00:23:13,420
хо
1055
00:23:13,220 --> 00:23:13,410
хо
1056
00:23:13,460 --> 00:23:14,730
направи
1057
00:23:13,610 --> 00:23:14,840
направи
1058
00:23:13,670 --> 00:23:14,810
направи
1059
00:23:15,030 --> 00:23:19,680
Спомням си още веднъж.
1060
00:23:15,030 --> 00:23:19,680
mata omoidasu yo
1061
00:23:15,190 --> 00:23:15,490
ма
1062
00:23:15,220 --> 00:23:15,500
ма
1063
00:23:15,220 --> 00:23:15,450
ма
1064
00:23:15,500 --> 00:23:15,850
та
1065
00:23:15,510 --> 00:23:15,870
та
1066
00:23:15,530 --> 00:23:15,850
та
1067
00:23:15,900 --> 00:23:16,170
о
1068
00:23:15,910 --> 00:23:16,170
о
1069
00:23:15,910 --> 00:23:16,210
о
1070
00:23:16,210 --> 00:23:16,530
мес
1071
00:23:16,220 --> 00:23:16,570
мес
1072
00:23:16,230 --> 00:23:16,560
мес
1073
00:23:16,590 --> 00:23:16,890
аз
1074
00:23:16,590 --> 00:23:16,910
аз
1075
00:23:16,620 --> 00:23:16,870
аз
1076
00:23:16,930 --> 00:23:17,770
да
1077
00:23:16,970 --> 00:23:17,780
да
1078
00:23:17,020 --> 00:23:17,710
да
1079
00:23:17,910 --> 00:23:18,570
су
1080
00:23:17,920 --> 00:23:18,580
су
1081
00:23:17,960 --> 00:23:18,560
су
1082
00:23:18,700 --> 00:23:19,350
йо
1083
00:23:18,710 --> 00:23:19,360
йо
1084
00:23:18,740 --> 00:23:19,340
йо
1085
00:23:20,650 --> 00:23:26,180
В този жесток, но красив свят,
1086
00:23:20,650 --> 00:23:26,180
kono utsukushiki zankoku na sekai de wa
1087
00:23:20,820 --> 00:23:21,080
ко
1088
00:23:20,820 --> 00:23:21,080
ко
1089
00:23:21,080 --> 00:23:21,450
не
1090
00:23:21,080 --> 00:23:21,450
не
1091
00:23:21,450 --> 00:23:21,630
u
1092
00:23:21,450 --> 00:23:21,630
u
1093
00:23:21,630 --> 00:23:21,870
цу
1094
00:23:21,630 --> 00:23:21,870
цу
1095
00:23:21,870 --> 00:23:22,000
ку
1096
00:23:21,870 --> 00:23:22,000
ку
1097
00:23:22,000 --> 00:23:22,220
ши
1098
00:23:22,000 --> 00:23:22,220
ши
1099
00:23:22,220 --> 00:23:22,570
ki
1100
00:23:22,220 --> 00:23:22,570
ki
1101
00:23:22,570 --> 00:23:22,930
зан
1102
00:23:22,570 --> 00:23:22,930
зан
1103
00:23:22,930 --> 00:23:23,090
ко
1104
00:23:22,930 --> 00:23:23,090
ко
1105
00:23:23,090 --> 00:23:23,300
ку
1106
00:23:23,090 --> 00:23:23,300
ку
1107
00:23:23,300 --> 00:23:23,560
на
1108
00:23:23,300 --> 00:23:23,560
на
1109
00:23:23,560 --> 00:23:24,020
се
1110
00:23:23,560 --> 00:23:24,020
се
1111
00:23:24,020 --> 00:23:24,540
кай
1112
00:23:24,020 --> 00:23:24,540
кай
1113
00:23:24,540 --> 00:23:24,720
де
1114
00:23:24,540 --> 00:23:24,720
де
1115
00:23:24,720 --> 00:23:25,710
ва
1116
00:23:24,720 --> 00:23:25,710
ва
1117
00:23:26,620 --> 00:23:31,520
Безкрайно се съмнявам в причината за моето оцеляване.
1118
00:23:26,620 --> 00:23:31,520
mada ikiteiru koto naze to tu bakari de
1119
00:23:26,810 --> 00:23:27,000
ма
1120
00:23:26,810 --> 00:23:27,000
ма
1121
00:23:27,000 --> 00:23:27,200
да
1122
00:23:27,000 --> 00:23:27,200
да
1123
00:23:27,200 --> 00:23:27,350
аз
1124
00:23:27,200 --> 00:23:27,350
аз
1125
00:23:27,350 --> 00:23:27,520
ki
1126
00:23:27,350 --> 00:23:27,520
ki
1127
00:23:27,520 --> 00:23:27,740
те
1128
00:23:27,520 --> 00:23:27,740
те
1129
00:23:27,740 --> 00:23:28,220
iru
1130
00:23:27,740 --> 00:23:28,220
iru
1131
00:23:28,220 --> 00:23:28,380
ко
1132
00:23:28,220 --> 00:23:28,380
ко
1133
00:23:28,380 --> 00:23:29,250
към
1134
00:23:28,380 --> 00:23:29,250
към
1135
00:23:29,250 --> 00:23:29,610
на
1136
00:23:29,250 --> 00:23:29,610
на
1137
00:23:29,610 --> 00:23:29,960
зе
1138
00:23:29,610 --> 00:23:29,960
зе
1139
00:23:29,960 --> 00:23:30,220
към
1140
00:23:29,960 --> 00:23:30,220
към
1141
00:23:30,220 --> 00:23:30,480
ту
1142
00:23:30,220 --> 00:23:30,480
ту
1143
00:23:30,480 --> 00:23:30,670
ба
1144
00:23:30,480 --> 00:23:30,670
ба
1145
00:23:30,670 --> 00:23:31,030
ка
1146
00:23:30,670 --> 00:23:31,030
ка
1147
00:23:31,030 --> 00:23:31,210
ри
1148
00:23:31,030 --> 00:23:31,210
ри
1149
00:23:31,210 --> 00:23:31,770
де
1150
00:23:31,210 --> 00:23:31,770
де
1151
00:23:31,870 --> 00:23:37,110
О, с тази сила и слабост,
1152
00:23:31,870 --> 00:23:37,110
aa bokutachi wa kono tsuyosa yowasa de
1153
00:23:32,090 --> 00:23:32,800
аа
1154
00:23:32,090 --> 00:23:32,800
аа
1155
00:23:32,800 --> 00:23:33,000
бо
1156
00:23:32,800 --> 00:23:33,000
бо
1157
00:23:33,000 --> 00:23:33,160
ку
1158
00:23:33,000 --> 00:23:33,160
ку
1159
00:23:33,160 --> 00:23:33,300
та
1160
00:23:33,160 --> 00:23:33,300
та
1161
00:23:33,300 --> 00:23:33,510
чи
1162
00:23:33,300 --> 00:23:33,510
чи
1163
00:23:33,510 --> 00:23:33,850
ва
1164
00:23:33,510 --> 00:23:33,850
ва
1165
00:23:33,850 --> 00:23:34,030
ко
1166
00:23:33,850 --> 00:23:34,030
ко
1167
00:23:34,030 --> 00:23:34,180
не
1168
00:23:34,030 --> 00:23:34,180
не
1169
00:23:34,180 --> 00:23:34,430
цу
1170
00:23:34,180 --> 00:23:34,430
цу
1171
00:23:34,430 --> 00:23:34,590
йо
1172
00:23:34,430 --> 00:23:34,590
йо
1173
00:23:34,590 --> 00:23:35,230
са
1174
00:23:34,590 --> 00:23:35,230
са
1175
00:23:35,230 --> 00:23:35,460
йо
1176
00:23:35,230 --> 00:23:35,460
йо
1177
00:23:35,460 --> 00:23:35,770
ва
1178
00:23:35,460 --> 00:23:35,770
ва
1179
00:23:35,770 --> 00:23:36,030
са
1180
00:23:35,770 --> 00:23:36,030
са
1181
00:23:36,030 --> 00:23:36,860
де
1182
00:23:36,030 --> 00:23:36,860
де
1183
00:23:37,540 --> 00:23:40,620
Чудя се какво ще защитим,
1184
00:23:37,540 --> 00:23:40,620
nani wo mamoru no darou
1185
00:23:37,730 --> 00:23:38,110
на
1186
00:23:37,730 --> 00:23:38,110
на
1187
00:23:38,110 --> 00:23:38,460
ni
1188
00:23:38,110 --> 00:23:38,460
ni
1189
00:23:38,460 --> 00:23:38,670
горе
1190
00:23:38,460 --> 00:23:38,670
горе
1191
00:23:38,670 --> 00:23:38,820
ма
1192
00:23:38,670 --> 00:23:38,820
ма
1193
00:23:38,820 --> 00:23:39,040
мес
1194
00:23:38,820 --> 00:23:39,040
мес
1195
00:23:39,040 --> 00:23:39,220
ru
1196
00:23:39,040 --> 00:23:39,220
ru
1197
00:23:39,220 --> 00:23:39,500
не
1198
00:23:39,220 --> 00:23:39,500
не
1199
00:23:39,500 --> 00:23:39,710
да
1200
00:23:39,500 --> 00:23:39,710
да
1201
00:23:39,710 --> 00:23:40,400
ру
1202
00:23:39,710 --> 00:23:40,400
ру
1203
00:23:40,970 --> 00:23:47,260
когато една причина престане да съществува.
1204
00:23:40,970 --> 00:23:47,260
mou risei nado nai naraba
1205
00:23:41,310 --> 00:23:41,630
моу
1206
00:23:41,310 --> 00:23:41,630
моу
1207
00:23:41,630 --> 00:23:41,740
ри
1208
00:23:41,630 --> 00:23:41,740
ри
1209
00:23:41,740 --> 00:23:42,340
сей
1210
00:23:41,740 --> 00:23:42,340
сей
1211
00:23:42,340 --> 00:23:42,520
на
1212
00:23:42,340 --> 00:23:42,520
на
1213
00:23:42,520 --> 00:23:43,300
направи
1214
00:23:42,520 --> 00:23:43,300
направи
1215
00:23:43,300 --> 00:23:44,130
най
1216
00:23:43,300 --> 00:23:44,130
най
1217
00:23:44,130 --> 00:23:44,280
на
1218
00:23:44,130 --> 00:23:44,280
на
1219
00:23:44,280 --> 00:23:44,460
ра
1220
00:23:44,280 --> 00:23:44,460
ра
1221
00:23:44,460 --> 00:23:47,160
ба
1222
00:23:44,460 --> 00:23:47,160
ба
1223
00:23:53,300 --> 00:23:55,350
Специалният военен съд.
1224
00:23:56,050 --> 00:23:58,890
Ерен, който беше задържан в тъмницата,
1225
00:23:58,890 --> 00:24:02,350
е бил завлечен в съдебната палата, за да
се явяват пред висшите офицери на всеки корпус.
1226
00:24:02,350 --> 00:24:06,400
Те ще решат дали да живее или да умре.